Paremiologia catalana comparada digital

Anar a pagar al sastre

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

Anar a pagar al sastre

4 fonts, 1915.
Cagar. Comú. De: Molué, Xavier (1923).
Lloc: Montblanc.
Anar a fer de ventre.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Anar de ventre.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Evacuar: anar-hi.

Anar a pagar el sastre

2 fonts, 1996.
Anar a evacuar.
Té diarrea i no para d'anar a pagar el sastre.
Sinònim: Anar de ventre, fer de ventre, fer les necessitats, fer les seves feines.
Font: R-M.
Anar a evacuar.
Sinònim: Veg. Anar de ventre.

Pagar al sastre

2 fonts, 2004.
Fer de ventre.
Lloc: Lleida (Segrià).
Evacuar.
Font: Diccionari Franquesa, 1970.

Paga'l sastre i veste 'n a cagar!

1 font, 2016.
Lloc: Terra Alta.