Paremiologia catalana comparada digital

Any de carestia, garbell espès i sedàs de farina

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Any de carestia, garbell espès i sedàs de farina

5 fonts, 1926.
Sinònim: Any de poc pa, garbell espès i sedàs clar | Any de poc gra, garbell espès i sedàs clar | En l'any car, el garbell espès i el sedàs clar.
Font: Marroig Refr.
Per no perdre cap gra.
Sinònim: Any de poc gra, garbell espès i sedàs clar.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Mallorca.

Any de carestia, garbell espès i sedàs de clarina

2 fonts, 1926.
Significa que cal fer poques porgueres i menys segó, a fi que surti més pa.
Sinònim: Any de poc pa, garbell espès i sedàs clar | Any de poc gra, garbell espès i sedàs clar | Sedàs clar i garbell espès, fa ric pagè.
Lloc: Santanyí.
El sedàs és un estri tradicional de característiques semblants al garbell: deixa passar la farina que va caient dins la pastera i reté el segó. la trama més o menys espaiosa del teixit del sedàs permetia d'obtenir diferents qualitats de farina.

Any de carestia, garbell espès, cedàs de clarissa

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

En any car, garbell espés i sedàs clar

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

En any car, garbell espés y sedaç clar

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.