Paremiologia catalana comparada digital

Aplana i engul

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1996.

Aplana i engul

3 fonts, 1996.
Lloc: País Valencià.
Expressió que s'utilitza per a dir a una persona que es menge el que hi ha de menjar encara que no li agrade.
—Aplana i engul o te les menjaràs per a sopar! Totes les dentilles plenes de llàgrimes.
Sinònim: Apreta i engul.
Mena d'ordre dirigida al menjamiques.
Lloc: País Valencià.

Aplana i engull

3 fonts, 2016.
Lloc: Freginals (Montsià).
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Apreta i engul

2 fonts, 2013.
Li ho diem al xiquet quan es queixa perquè no li agrada el menjar, fa durar el bocí en la boca i es resisteix a engolir-lo.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Li ho diem al xiquet quan es queixa perquè no li agrada el menjar, fa durar el bocí en la boca i es resisteix a engolir-lo.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).

Apretar i engolir

2 fonts, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Això és el que es fa en la vida, quan no hi ha un altre remei.
Sinònim: Aplanar i engolir.