No plourà.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.1. Arc de Sant Martí. Refranys», p. 93. Editorial Moll.
Arc de sant Martí al vespre, para-li la testa
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1927.
L'arc de Sant Martí al vespre, para-li la testa
5 fonts, 2006.
No plourà.
Testa = cap, crani.
L'arc de sant Martí al vespre, para-li la testa
2 fonts, 1951.
L'endemà sortirà el sol.
L'arc de sant Martí al vespre, / para-li la testa
1 font, 1930.
El poble, de l'observació d'aquest curiós fenomen atmosfèric, ha deduït els seus pronòstics, explicats en els següents proverbis.
L'arc de Sant Martí si surt al vespre, para-li la testa
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
L'Arc de Sant Martí si surt es vespre para-li sa testa
1 font, 2004.
Que no plourà. El començament que hi ha sempre al costat del de Sant Martí que sembla dels mateixos colors que l'autèntic, és l'arc del dimoni.
Lloc: Llofriu.
L'Arc de Sant Martí. Si surt es vespre, párali sa testa
1 font, 2004.
Que no plourá.
Lloc: Llofriu.