Paremiologia catalana comparada digital

Bé anam!, diu en Gori

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1918.

Bé anam, diu en Gori

2 fonts, 1992.
És una fórmula optimista, de conformitat amb les circumstàncies favorables i adverses. En Gori sempre ho tenia tot bé, fins i tot un dia que el van trobar dins la cuneta del camí on havien anat a parar ell i carro. Vegi's n. 364.

Bé anam! diu en Gori, amb es carro dins sa síquia

2 fonts, 1984.
Exclamació pròpia d'una adversidat.
Lloc: Menorca.
Exclamació pròpia d'una adversidat (il·lustrat).
Lloc: Menorca.

Bé anam, amb es gall dins sa pastera

1 font, 1996.
Ses coses no van prou bé.
Lloc: S'Arenal.

Bé anam, amb so gall dins sa pastera

1 font, 2008.
Estar molt apurat.
Sinònim: Bé anam, amb so carro dins sa síquia.

Be anàm, diu en Gòri

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Bé anam! Amb es carro dins sa síquia

1 font, 1984.
Estar molt apurat.
Lloc: Menorca.

Bé anam! amb es gall dins sa pastera

1 font, 1984.
Ses coses no van prou bé.
Lloc: Menorca.

Bé anam!, diu en Gori

1 font, 1935.
Aplicat a quan es va per mal camí o s'esguerra alguna cosa.