Paremiologia catalana comparada digital

Benvingut el pretendent de ma filla, bo o dolent

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Benvingut el pretendent de ma filla, bo o dolent

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1105. Editorial Selecta-Catalonia.
Sinònim: Noies i vi, qui primer les demani | Aigua i muller a cell la dóna hom qui la quer.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 3116», p. 417. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Sinònim: Benvingut de ma filla el pretendent, bo o dolent.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. Els parents», p. 246. Edicions 62.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «B», p. 78. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Benvingut de ma filla el pretendent, bo o dolent

3 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1189. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1936): Refranyer de les dones «La filla», p. 24. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Sinònim: Benvingut el pretendent de ma filla, bo o dolent.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. Els parents», p. 246. Edicions 62.

Ben vingut el pretendent de ma filla, bò o dolent

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «B», p. 35. Editorial Arte y Letras.

Ben vingut lo pretendent de ma filla, bo ó dolent

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: De buenos y mejores á mi hija vengan demandadores.
Saura, Santiago Ángel (1884): Refranero castellano-catalán, p. 636. Librerías París-Valencia.

Benvingut lo pretendent d'una filla, bò o dolent

1 font, 1915.
Bulbena i Tusell, Antoni (1915): Paremiología catalana, sóbre la Amor, la Fémbra & lo Matrimoni «Paremiología catalana. Casament», p. 18. Impremta Catalònia.