Paremiologia catalana comparada digital

Mai el peresós tindrà pa ni vi per a sopar

26 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1736.

Mai el mandrós tindrà, pa, ni vi per demà

3 fonts, 1999.

Mai el peresós tindrà pa ni vi per a sopar

3 fonts, 1951.

Mai el peresós tindrà pa ni vi per a demà

2 fonts, 1989.
Sinònim: El peresós tostemps és menesterós.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.

El peresós mai tindrà pa ni vi per l'endemà

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Mai el mandrós no tindrà pa i vi per sopar

1 font, 2005.

Mai el mandrós tindrà pa, ni vi per demà

1 font, 2000.

Mai el pereos tindra, pa i vi per a dema

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Mai el peresós tindrà / pa ni vi per a demà

1 font, 1970.

Mai el peresós tindrà pa ni vi per demà

1 font, 1969.

Mai el peresós tindrà pa ni vi per sopar

1 font, 2006.

Mai el perós tindrà pa ni vi per a sopar

1 font, 2003.

Mai lo peresós tindrà / pa ni vi per a demà

1 font, 2023.
Ens adverteix sobre la mandra. De: Carles i Amat, Joan.
Font: Quatre-cents aforismes de Joan Carles i Amat.

Mai lo peresós tindrà pa ni vi per a demà

1 font, 1992.

May el pereós tindrá, ni ví per a demá

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

May el peresós trindrá pa ni vi per sopar (demá)

1 font, 1900.

May lo pereós tindrà pa, ni vi pera demà

1 font, 1736.

May lo pereros tindrá / pa, ni vi pera demá

1 font, 1759.

May lo peresós tindrá / pa ni vi pera demá

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.

May lo peresós tindrá / pá ni ví pera sopá

1 font, 1891.

May lo peresós tindrá pa, / ni vi, pera demá

1 font, 1796.

May lo peresós tindrá pa, ni ví per demá

1 font, 1900.