Paremiologia catalana comparada digital

Boca amarga no pot llençar saliva dolça

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1910.

Boca amarga no pot llançar saliva dolça

3 fonts, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Boca amarga / no pot llançar saliva dolça

1 font, 1966.

Boca amarga no pot llansâ saliva dolça

1 font, 1979.
De: Pastor i Lluís.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Font: «Libertad», de 8 de abril de 1909.

Boca amarga no pot llansá saliva dolsa

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Boca amarga no pot llençar saliva dolça

1 font, 1992.

Boca amarga no pot llensar saliva dolça

1 font, 1914.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Boca amarga no pot tirar mai dolçor

1 font, 1995.
Font: ME, FX.

Boca amarga no pot tirar mai saliva dolça

1 font, 1995.