Equivalent en castellà: Loco de atar.
Boig rematat
19 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1803.
Boig rematat
5 fonts, 1967.
Que mostra indicis de bogeria; boig fins a l'extrem.
Ha passat d'un terrat a l'altre saltant, està boig rematat.
Sinònim: Estar com un llum de carburo, estar malament del cap, viure en un altre món, boig com una cabra.
Que és boig perdut, que no té remei, per haver perdut totes les facultats mentals.
Totalment boig.
Sense seny.
Ésser un boig rematat
3 fonts, 1988.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Beneit rematat
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Tonto y medio.
Botg arrematat
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Insanissimus, amentissimus.
Equivalent en castellà: Loco de clavo pasado.
Botj arrematad
1 font, 1839.
Aquell que tè la bogeria en tal punt que ja li es impossible curarne.
Equivalent en llatí: Amentissimus.
Aquell que tè la bogeria en tal punt que ja li es impossible curarne.
Equivalent en francès: Fou accompli.
Aquell que tè la bogeria en tal punt que ja li es impossible curarne.
Equivalent en francès: Fou achevé.
Aquell que tè la bogeria en tal punt que ja li es impossible curarne.
Equivalent en castellà: Loco de clavo pasado.
Aquell que tè la bogeria en tal punt que ja li es impossible curarne.
Equivalent en castellà: Loco rematado.
Aquell que tè la bogeria en tal punt que ja li es impossible curarne.
Equivalent en italià: Pazzo da catena.
Esser un boig rematat
1 font, 1984.
Estar malament d'es cap.
Lloc: Menorca.
Un pillet rematat
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Un pícaro de siete suelas.