Boira d'agost, pluja d'abril

El pagès treu diferents averanys de la pluja agostenca.

8. Un altre adagi d'aquells pronosticadors a llarg termini. Boires a l'agost, boires per definició, que no deixen veure a un quilòmetre de distància, no n'hi ha pas gaires. De fet és un fenomen altament infreqüent. Pot ser que al refrany les boires siguin nuvolades.

Entre els dos mesos i per l'ordre citat, hi ha un espai de temps molt gros, per poder pronosticar el temps que farà el proper any a l'abril.

Refranes referidos al comportamiento climático entre los meses de agosto y abril. La alusión del refranero es sobre las nieblas de agosto, son consecuencias de las precipitaciones de la primavera al año siguiente. De: Bonafé.

Lloc: Mallorca.

Lloc: Marratxí.

Lloc: Sineu, Sóller.