Paremiologia catalana comparada digital

Bona sort per Sant Joan, desventura per Nadal

30 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Bona sort per Sant Joan, desventura per Nadal

15 fonts, 1993.
Lloc: Manlleu (Osona).
Calendari de la ceba (2009): Calendari de la ceba «Refranys del mes de juny». Web.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Desembre». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Solstici d'estiu», p. 248. Edicions Tres i Quatre.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Els mites i les creences. Cicles i signes astrals», p. 193. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Juny». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Nadal». Web.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «PENSEM I CREIEM. SUPERSTICIONS I SIGNES ASTRALS», p. 27. L'Avui / El Punt Avui.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bona». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Festivitats». Web.
Sant Joan és el 24 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
El solstici d'estiu és temps d'alegria perquè es va cara al bon temps, mentre que el solstici d'hivern deprimeix els ànims perquè ens endinsem en l'hivern.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del santoral», p. 750. Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del Nadal». Web.
Es creu que qui té sort durant el solstici d'estiu, no en tindrà durant l'hivern.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de juny», p. 127. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.
(2008): L'Estel «Dites i refranys», p. 15. Revista L'Estel.
(2000): L'Estel «Dites populars del Nadal», p. 5. Revista L'Estel.

Bona sort per sant Joan, desventura per Nadal

5 fonts, 1951.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.1. Festes: Pasqües: L'Ascensió i Corpus Cristi». Blogger.
És una creença.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.5. Joc. 2.5.1. Sort. Guanyar i perdre. Refranys», p. 68. Editorial Moll.
Hom creu que la sort es mostra oposada d'una diada a l'altra.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «23 de juny. Vigília de sant Joan», p. 30. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Juny», p. 982. Editorial Selecta-Catalonia.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «el calendari», p. 32. Web.

Bona sort per Nadal, desventura per Sant Joan

4 fonts, 2001.
Els averanys. Si, quan hem parlat del temps, hem vist que el refranyer oposava Nadal i Pasqua, en el cas dels auguris els opòsits són Nadal i Sant Joan.
Badia i Pujol, Jordi (2020): Vilaweb - Ras i curt «Qui res no estrena, res no val: un doll de refranys de Nadal, Cap d'Any i Reis - https://www.vilaweb.cat/noticies/qui-res-no-estrena-res-no-val-un-doll-de-refranys-de-nadal-cap-dany-i-reis/». Vilaweb.
Sant Joan és el 24 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Sant Joan és el 24 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Els dos solsticis, el d'estiu per Sant Joan i el d'hivern per Nadal, coincideixen amb el naixement de Jesús i el del seu cosí Joan, conegut també com el Precursor.
Lleida.com (2001): Sant Joan 2001 «Refranys i dites de Sant Joan». Web.
Soler Amigó, Joan (2005): Tradicionari. Enciclopèdia de la cultura popular de Catalunya «Expressions i refranys», p. 74. Enciclopèdia Catalana.

Bona sort per Sant Joan, / desventura per Nadal

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Juny. 24. Sant Joan: Festa Major de Err, Fullà, Joncet, Mentet, Perpinyà, Porta, Puigvaledor, Sansà, Sant Joan de l'Albera. Aplec a Sant Joan de Dosserons», p. 51. Terra Nostra.