Amb la panxa plena no fa bon treballar.
Bou fart no llaura dret
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.
Bou fart no llaura dret
6 fonts, 1951.
Sinònim: Gos fart no caça | Jornaler pagat, quan va al tros ja hi va cansat | Músic pagat fa mal so (o no fa bon so).
Equivalent en castellà: Gato con guantes no caza ratones.
Equivalent en francès: Boeuf qui a trop mangé ne laboure pas droit.
Lloc: Catalunya del Nord.
Bou fart, no llaura dret
4 fonts, 1980.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.