Paremiologia catalana comparada digital

Burro, paga i fes-les

10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1918.

Burro, paga i fes-les

2 fonts, 1984.
Tenir es màxim de mala sort.
Lloc: Menorca.

'Burro', paga i fe-les

1 font, 1993.
Ho diuen quan qualcú es carrega les molèsties d'un negoci o empresa i encara ha de pagar, en benefici dels altres (D.). Burro es diu d'aquell que, en el joc de cartes del mateix nom, no ha fet basa, ha de pagar i alhora ha de repartir-les.
És un castellanisme que només s'usa per aquest joc.

Burro paga i fes-les

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.

Burro paga, i… felés!

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Burro, paga

1 font, 1984.
Qui ha de pagar es plats romputs d'ets altres.
Lloc: Menorca.

Burro, paga i fe-les

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Burro, paga i feles

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Burro, paga i fes-la

1 font, 2018.
Ser banyut i pagar el beure.
Li he comprat es pollí i ara vol que el convidi a dinar; açò és burro, paga i fes-la.
Lloc: Menorca.

Burro, paga y felis

1 font, 2013.
Procedent del joch d'aquest nom, per extensió se diu al que ha sigut enganyat.
Lloc: Menorca.