Paremiologia catalana comparada digital

Burxar-li l'orella

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1967.

Burxar l'orella

2 fonts, 1967.
Insistir molt; atiar un altre a fer una cosa.
Lloc: Espluga de Francolí, Duesaigües.
Lloc: Marina Baixa.

Burxar les orelles

2 fonts, 1970.
També podem burxar les orelles, fer una bona estirada d'orelles i fer anar algú calent d'orelles.
Molestar algú repetint la mateixa cançó.
Lloc: Cat.

Burxar a l'orella

1 font, 2000.
Parlar-li en veu baixa aconsellant-li alguna cosa d'amagat.
Sinònim: Bufar a l'orella.
Lloc: Illes Balears.

Burxar a l'orella (d'algú)

1 font, 2004.
Instigar algú a fer una acció contra algú altre.
Burxant a l'orella del seu fill va aconseguir que deixés la promesa.
Sinònim: Bufar-li (alguna cosa)a l'orella (a algú).

Burxar l'orella a algú

1 font, 2018.
Quan l'instiguem a fer una acció contra algú altre.

Burxar-li l'orella

1 font, 1992.