Paremiologia catalana comparada digital

Buscar la lluna per la bassa

5 recurrències. Primera citació: 1995.
Intentar un impossible.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «L», p. 94. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Quan algú busque lo que no n'hi ha o vol veure coses que no i son.
Lloc: Mequinensa.
Grup de Mequinensa (2013): Paraules, refrans i frases aportades per gent del poble «Locucions adverbials i frases corrents», p. 7. Web.
Intentar un impossible.
Font: ME.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 137. Instituto de Estudios Turolenses.
S'utilitza per indicar que algú busca una solució impossible o s'equivoca completament de camí. La imatge contraposa un objecte llunyà i inabastable («la lluna») amb un espai («la bassa») reduït i inadequat.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca).
Font: Moret 1995: 137.
Moret-Oliver, Maria Teresa (2026): De l'amor per la paraula: Estudis en homenatge al professor José Enrique Gargallo Gil, 2026, p. 493-507 «Vida, llengua i paisatge fluvial a Mequinensa. 3.7. Expressions sobre la vida quotidiana», p. 505. Universitat de Barcelona.
El primer volum (Aportacions de Jesús Moncada a la fraseologia catalana, I), registra prop de cinc-centes expressions idiomàtiques no documentades pels diccionaris catalans. De: Moncada, Jesús.
Font: De l'obra de Jesús Moncada.
Morvay, Karoly (2012): Mirar amb un ull a Xerta i l'altre a Tivenys. Fraseologia i territori en l'obra literària de Jesús Moncada, dins Géolinguistique 13/2012, p. 2. Universitat de Girona.