Intentar un impossible.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Quan algú busque lo que no n'hi ha o vol veure coses que no i son.
Lloc: Mequinensa.
El primer volum (Aportacions de Jesús Moncada a la fraseologia catalana, I), registra prop de cinc-centes expressions idiomàtiques no documentades pels diccionaris catalans.
Font: De l'obra de Jesús Moncada.