Paremiologia catalana comparada digital

Cada loco amb son tema

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1736.

Cada loco con su tema (cast.)

3 fonts, 1907.
Sinònim: Cada hu ab lo que la pega.
Sinònim: Cada u per on l'enfila.
Sinònim: Cada u per on l'enfila.
Equivalent en castellà: Cada loco con su tema.

Cada loco amb es seu tema

1 font, 1986.
Sinònim: Tants de caps, tants de barrets.
Equivalent en castellà: Cada loco con su tema.
Lloc: Eivissa i Formentera.

Cada loco amb son tema

1 font, 1992.

Cada loco en el seu tema

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Cada loco en son thema

1 font, 1736.

Cada loco en son thema (cast.)

1 font, 2003.
Alguns d'ells són claríssimament adaptats del castellá. De: Ros, Carles.
Font: Adages y refranys valencians, 1736.

Cada loco, amb so seu tema

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.