Significa que en la manera de parlar es coneix la manera d'esser de les persones.
Cadascú parla com és
15 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1736.
Cada u parla com és
5 fonts, 1926.
Significa que en la manera de parlar es coneix la forma d'esser de les persones.
Lloc: Illes Balears.
En relació amb parlar o la conveniència de saber callar hem trobat més sentències que afavoreixen la prudència, la reserva oral.
Equivalent en llatí: Qualis vita, talis oratio.
Hablar.
Equivalent en castellà: Cada uno habla como quien es.
Cadascú parla com qui és
2 fonts, 1992.
Sinònim: Cadascú parla la seva llengua.
Lloc: País Valencià.
Cada hom parla com qui es
1 font, 1916.
Cada home parla com qui és
1 font, 2003.
Cada hu parla conforme qui es
1 font, 1736.
Cada u parla com qui és
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Cada ú parla com qui és
1 font, 1951.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Cada ú parla conforme qui es
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Cada u parla conforme qui és
1 font, 1989.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.