El «cada català té un rei al cos» és el nostre pecat original, i la reial gana és la nostra passió nacional.
Cadascú té un rei en el ventre
8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1926.
Cada català té un rei al cos
1 font, 1968.
Cada u portem un rei en el ventre, el que no en du dos
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Cadascú té un rei al ventre; i el que no, en té dos
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Cadascú té un rei en el ventre
1 font, 2008.
Cadascú té un rei en el ventre i el que no, en té dos
1 font, 1992.
Cadascú té un rei en lo ventre
1 font, 1997.
Cada uno tiene uno o más pareceres. Es muy difícil hacer las cosas a gusto de todos.
Lloc: País Valencià.
Cadascú té un rei en lo ventre, qui no en té dos
1 font, 1926.
Vol dir que la major part dels homes són orgullosos o plens de vanitat.
Sinònim: Tothom té un rei al cos, fora jo que n'hi tinc dos | Cada escarabat se pensa esser rei.
Lloc: Val.
Cadascú té un rey en lo ventre, el que no ne té dos
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.