Paremiologia catalana comparada digital

Callar i fer la seva

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1992.

Callar i fer la seva

7 fonts, 1992.
Sinònim: v. Anar a la seva.
Equivalent en castellà: Callar y apañar.
Obrar calladament, vencent els obstacles i seguint la pròpia voluntat.
Equivalent en castellà: Callar y apañar | Obrar a la chita callando.
Obrar calladament, vencent els obstacles i seguint la pròpia voluntat.
A en Manel li agrada callar i fer la seva perquè pensa que és la millor manera de solucionar les coses / No facis cas del que ell et digui. Callem i fem la nostra.
El president del govern va decidir callar i fer la seva.
Lloc: Vic (Osona).
Seguir la seva intenció sense fer cas de res.
Sinònim: Anar a la seva, fer la seva, perseverar, profidiejar, prosseguir, entendre's i ballar sol.
Fer el que es creu, sense fer cas de ningú.

Callar i fer la seua

2 fonts, 2003.
Obrar calladament vencent els obstacles sense sorolls ni violència.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Obrar calladament, vencent els obstacles i seguint la pròpia voluntat.