Equivalent en castellà: Camino real.
Camí ral
14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1864.
Camí ral
7 fonts, 1977.
Camí públic principal utilitzat abans de l'existència de les carreteres.
Camí públic de més trànsit utilitzat per a les comunicacions abans de la construcció de les carreteres.
Tingues l'honor de trepitjar aquest camí ral encatifat de flors de Corpus.
Era el camí públic més important i transitat abans de fer les carreteres.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Camí públic, el més important abans de la construcció de les carreteres, utilitzat per a les comunicacions generals i de més trànsit.
Loc. nom. [LC] AGR]. Camí públic de més trànsit usat per a les comunicacions abans de la construcció de les carreteres.
Carretera. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Anar pel camí ral
1 font, 1992.
Anar pel camí real
1 font, 1864.
Fr. met. Facilitar la consecució de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ir por el camino real.
Fr. met. Seguir la corrent ó acostumarse á alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ir por ó con el chorrillo.
Fr. met. Seguir la corrent ó acostumarse á alguna cosa.
Equivalent en llatí: Tripa via pergere.
Fr. met. Facilitar la consecució de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Via tuta pergere.
Eixir a un camí ral
1 font, 1992.
Eixir a un camí real
1 font, 1928.
Eixir a robar.
Lloc: País Valencià.