Tenir coratge, gosar.
Veure's amb cor
65 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1910.
Veure's amb cor
19 fonts, 1967.
Tenir coratge, gosar.
És molt difícil, no em veig amb cor de fer-ho.
Sinònim: Tenir coratge, gosar.
És clar, Lacalle es veu amb cor de tot, menys d'encapçalar dues llistes alhora.
La dreta es veuria amb cor de privatitzar fins i tot els ambulatoris o el monument a Macià de la plaça Catalunya.
Després de semblant 'lapsus', Pujol ja no es va veure amb cor d'acarnissar-se amb Ribó, per molt que aquest gairebé comparés la Generalitat amb 'Wall Street'
Valentia, coratge.
Lloc: Vic (Osona).
Sentir-se amb força per a fer una cosa.
Lloc: Cat.
L'aigua era excessivament calenta, però el Ramon-Maria no es va veure amb cor de fer-l'hi notar, per por que el prengués per un tiquis-miquis.
Tot i la ferida, s'hi veia amb cor.
Però les úniques anècdotes que es veuria amb cor d'explicar parlarien de conills, de perdius, de senglars acorralats.
Sinó perquè, a la seva edat, amb trenta-cinc anys d'ofici, no es veia amb cor d'aprendre un nou llenguatge per continuar fent el mateix de sempre.
Pujol es veu amb cor de fer entendre l'acord amb Aznar als electors catalans.
Es va asseure al costat de l'aparell, deixà la mà a sobre de l'auricular i pensá si es veuria amb cor de fer girar la góndola telefònica.
Lloc: Garrigues.
Atrevir-se.
Però a una dona que havia de pujar una criatura tota sola tothom es veia amb cor de tocar-li el voraviu.
I, malgrat tot, ens arrisquem a plantejar debats complexos als interlocutors que es vegen amb cor d'afegir-s'hi.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Atrevir-se.
M'ha pres lo cor sortir a caminar de bon matí però em veig amb cor de fer-ho a la tarda.
Equivalent en castellà: Tener agallas.
Veure's amb cor de
10 fonts, 1910.
Tenir coratge, gosar.
Equivalent en castellà: Sentirse con ánimos, tener agallas.
Equivalent en castellà: Sentirse capaz de, verse con ánimo de.
Sinònim: Tenir allò (o el ) que cal.
Jacky pensà que es veia amb cor de prendre alguna cosa.
Fou tot el que Leonard es veié amb cor de dir.
No em vaig veure amb cor de portar la contrària a una persona tan ben educada.
Lloc: Vic (Osona).
El ferit se sent alleujat. Tant, que es veu amb cor de fer el suggeriment de celebrar-ho amb una última copa.
Tenir coratge, gosar.
Sinònim: Veg. Tenir cor de.
Les dues tietes de la Maria li donaren les gràcies i li demanaren si es veia amb cor d'enfilar-se a l'escala de tisora, a treure les teranyines.
Animar-se a fer.
Lloc: País Valencià.
Veure-s'hi amb cor
9 fonts, 1966.
Sinònim: Tenir agalles (cast.).
No m'hi veig amb cor.
Sinònim: Atrevir-s'hi.
[...] aquell col·lega de Peter Pan que, quan veia a venir complicacions, es queixava que tothom s'hi veia amb cor, amb un pobre manc.
Al Samsó bíblic, quan li afaitaven el cap, el deixaven reduït a farinetes i tothom s'hi veia amb cor.
-Aquest cavall, mestre ferrer, no costa pas tant de dominar i ferrar. Jo m'hi veig amb cor.
Atrevir-se.
No sé com ho farà però diu que s'hi veu amb cor.
Sinònim: Atrevir-s'hi.
Atreverse, tener coraje.
Equivalent en castellà: Verse con ánimo.
No veure's amb cor
6 fonts, 1967.
Ni l'un ni l'altre no es veien amb cor d'interrompre una cosa que consideraven tan petita i a la vegada tan grossa.
Lloc: Garrigues.
No m'hi veia amb cor.
Un fet així, de mon pare, no em veia amb cor d'explicar-lo a ningú, ni tan sols a en Jesús i la Maria.
El Lluçanès diu que se sent tapat i que no es veu amb cor de sortir.
No em veig amb cor d'escriure ni una línia més.
No veure's amb cor de
4 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: No sentirse con fuerzas de.
Que no es veia amb cor de torejar un pressupost escadusser una part substancial del qual caldria esmerçar a eixugar els deutes.
S'aixecà i mirà per la finestra, car Evie acabava d'entrar amb el correu i ell no es veia amb cor de sostenir la mirada a ningú.
Per tot el que t'he anat explicant, no em veig amb cor de manipular els papers de la meva mare i la Kati.
No sentir-se amb cor
3 fonts, 2012.
Atrevir-se.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
(No) atrevir-se.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Atrevir-se.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
No veure-s'hi amb cor
2 fonts, 2011.
La tia Antònia no s'hi va veure amb cor i va preferir quedar-se i aguantar el xàfec; deia que ningú no la trauria de casa seva.
Lloc: El Vendrell.
No ho acabaré, Bellesa. Ja t'hi pots pujar de peus, Sense tu no m'hi veig amb cor.
No sentir-se amb cor d'alguna cosa
1 font, 1997.
Estic tan sucat escrivint de Terra Santa, el Sant Sepulcre i la Passiño que no em sento amb cor de parlar d'altra cosa.
No veure'm amb cor
1 font, 1995.
És que ja no em veig amb cor de viure com abans, sabent que tot ha estat mentida.
No veure's amb cor (de)
1 font, 1993.
Estar desanimat.
Lloc: País Valencià.
No veure's amb cor d'alguna cosa
1 font, 1982.
Equivalent en castellà: No sentirse con fuerzas de hacer alguna cosa.
No veure's en cor de fer alguna cosa
1 font, 2003.
No ser capaç, no tenir prou ànim per fer una cosa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Veure-s'hi amb cor (o no)
1 font, 1979.
Gosar, atrevir-se (o no) a fer quelcom.
Veure'ns amb cor
1 font, 1995.
Si s'ha millorat autonòmicament com mai de vuit anys ençà, i s'ha millorat tant en política econòmica, [...] i si encara ens veiem amb cor de pactar uns pressupostos.
Veure's amb cor (de fer alguna cosa)
1 font, 2004.
Tenir coratge, gosar / atrevir-se a fer una cosa àrdua / veure-se'n capaç / tenir valor, sentir-se capaç de fer alguna cosa.
Dius que és fàcil, però jo no em veig amb cor de fer-ho.
Sinònim: Tenir cor (de fer alguna cosa), fer l'ardidesa (de fer alguna cosa).
Font: R-M.
Veure's amb cor d'alguna cosa
1 font, 1997.
I és la lògica de qui vol ser notícia la que, també a Espanya, es veu amb cor de dir que hi ha ben bé vuit milions de pobres.
Veure's amb cor de (fer una cosa)
1 font, 2000.
Tenir valor, sentir-se capaç de fer-la.
No em veig amb cor d'anar a dir-li adéu a l'estació.
Equivalent en castellà: Sentirse con ánimos (o con fuerzas).
Veures ab cor de...
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Sentirse con ánimo de.
Veures'hi amb cor
1 font, 2019.
I si m'hi veig amb cor, i si tinc l'energia o si són massa a prop dels que estimo, els explico que se n'han d'anar.
Lloc: Camprodon, Vallespir.