De: Amades i Gelats, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refranys personals (Volum XIV), p. 65.
Can Tunis
8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1920.
Anar-se'n a can Tunis
4 fonts, 1920.
Equival a morir-se. Ca n'Antúnez era una taverna establerta a la vora del Cementiri nou. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Refranys personals (1935).
De: Lledós, Domingo.
Lloc: Agramunt.
Lloc: Amposta (Montsià).
Anar a can Tunis
1 font, 1968.
Estar en un lloc és posar-hi els peus; viatjar és anar d'un cantó a l'altre; morir és anar a l'altre barri o fer l'ànec o anar a can Tunis, o a can Taps, segons sigui per terra o per aigua, o a Barcelona o a Gràcia.
Tindre o estar alguna cosa a can Tunis
1 font, 2003.
No tindre-la o no n'hi haure.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ves a Can Tunis
1 font, 2020.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).