Estar molt cansat.
Hem anat a Can Masarnau d'excursió i estic cansat com un ruc.
Sinònim: Quedar cansat com un ruc.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Cansat com un ruc
11 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1915.
Estar cansat com un ruc
2 fonts, 2003.
Estar molt cansat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Cansat com un asa de sinia
1 font, 1915.
Vulgar. De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Artà (Mallorca).
Cansat com un ase
1 font, 2004.
[Estar] molt cansat.
Avui me trob cansat com un ase, no tenc eima de fer res.
Sinònim: No poder dir pruna.
Cansat com un burro
1 font, 2021.
Esser cansat com un ase
1 font, 2000.
Estar molt cansat.
Lloc: Illes Balears.
Estar cansat com un ase
1 font, 1984.
Molt fatigat.
Lloc: Menorca.
Estar cansat com un burro
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Estar més cansat que un burro
1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Més cansat qu'un ruc
1 font, 1920.
De: Ferré, Antoni.
Lloc: Reus.