Cap de casa

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

5 fonts, 1995.

Persona principal d'una casa.

Sinònim: Cap de família.

Membre principal de la família, persona que té l'autoritat dins d'ella.

Mort el pare, tu, fill meu, has d'actuar com el cap de casa.

Sinònim: Cap de família, pare de família.

El cap de casa representa tota la família.

Lloc: Vic (Osona).

Lloc: Marina Baixa.

Persona que té una família al seu càrrec.

Sinònim: Cap de família, pare de família.

Cap de casa ó llinatge

1 font, 1803.

Equivalent en castellà: Cabeza de casa, de familia ó linage.

Equivalent en llatí: Familia caput.

1 font, 1977.

Equivalent en castellà: El cabeza (o jefe) de familia.

1 font, 2016.

Ser malgastador, ludòpata, bohemi i afeccionat a la beguda.

Lloc: Olot (Garrotxa).