Paremiologia catalana comparada digital

Capellans i freds tardans, la perdició dels paisans

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1919.

Catalans i freds tardans, la perdició de la terra

2 fonts, 1995.
Font: BM, FI, FV, ME, MR.
Perqué los freds tardans és quan los armellersi tot això estan floridets i, si ve fred, se gele i no n'hi ha collita.
Lloc: Nonasp (Matarranya).

Capellans i freds tardans, la perdició de la terra

1 font, 1995.

Capellans i freds tardans, la perdició dels paisans

1 font, 1995.
Font: L, CL.

Catalans i freds tardans, la perdició dels paisans

1 font, 1995.

Frares i capellans i freds tardans, cremen la terra

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Frares i capellans i frets tardans, cremen la terra

1 font, 1919.

Frares, capellans i freds tardans, cremen la terra

1 font, 2001.
L'anàlisi del recull de Galiana posa de manifest que aquest va realitzar un treball de camp a partir de fonts orals, incorporant expressions populars, frases proverbials i refranys, amb espontaneïtat i sense censura.
Font: Galiana, Lluís (1767): Rondalla de rondalles.