Lloc: Empordà.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Carta Refr. c)». Editorial Moll.
Cartes i dones van amb qui volen
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1886.
Cartes i dones fan per qui volen
4 fonts, 1926.
Lloc: Empordà.
Equivalent en francès: Les cartes et les femmes favorisent qui elles veulent.
Lloc: Catalunya del Nord.
Cartes i dones van allà on volen
2 fonts, 1951.
Sinònim: Cartes i dones van amb qui volen.
Cartes i dones van amb qui volen
2 fonts, 1951.
Sinònim: Cartes i dones van allà on volen.
Cartes i dones, fan per qui volen
2 fonts, 1987.
Equivalent en francès: Cartes i femmes, favorisent qui elles veulent.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Equivalent en francès: Les cartes et les femmes, favorisent qui elles veulent.
Lloc: Perpinyà.
Cartas y donas, fan per qui vólen
1 font, 1886.
Lloc: Blanes (Selva).