Paremiologia catalana comparada digital

Casat i prenyat no pot anar amagat

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

Casat i prenyat no pot anar amagat

2 fonts, 1993.
Sobretot per part de la dona que se sent orgullosa de la futura maternitat.
Vol dir que la dona casada sent orgull en poder demostrar que no és estèril.

Casat i prenyat, / no pot anà amagat

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Casat i prenyat, no n'hi ha cap d'amagat

1 font, 1992.

Casat, i prenyat, no pot anar amagat

1 font, 1984.
S'evidència no es pot amagar.
Lloc: Menorca.