Paremiologia catalana comparada digital

Cercle viciós

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Círcul viciòs

1 font, 1839.
Vici de la oració que se comet cuand dòs cosas s'explican la una per l'altra, recíprocamènt y tòtas dòs quèdan sèns explicació.
Equivalent en castellà: Circulo vicioso.
Vici de la oració que se comet cuand dòs cosas s'explican la una per l'altra, recíprocamènt y tòtas dòs quèdan sèns explicació.
Equivalent en francès: Cercle vicieux.
Vici de la oració que se comet cuand dòs cosas s'explican la una per l'altra, recíprocamènt y tòtas dòs quèdan sèns explicació.
Equivalent en italià: Circolo vizioso.
Vici de la oració que se comet cuand dòs cosas s'explican la una per l'altra, recíprocamènt y tòtas dòs quèdan sèns explicació.
Equivalent en llatí: Orationis vitium, in qua duau res per seipsas invicem definiuntur.

Circul visiòs

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Circulo vicioso.
Equivalent en llatí: Orationis vitium in qua duae res per se ipsas invicem definiuntur.