Paremiologia catalana comparada digital

Col de gener, bona com el corder

21 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1936.

Col de Gener, bona com el corder

5 fonts, 1999.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Gener». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bona». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.

Col de gener, bona com el corder

4 fonts, 2009.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gemma (2009): Sortir amb nens «Refranyer català de gener». Web.
Resulta tan apetitosa com la carn més saborosa.
Sinònim: Similar: Peix de gener, carn de corder.
Equivalent en castellà: Berzas en enero saben como cordero | En enero, la berza es carnero | Por enero, berros come el caballero | En enero, vale más la cabeza de un palmito que la de un cordero.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Gener», p. 676. Web.
Gener és el millor moment de la seua sembra.
Sinònim: Connex: Si vols ceba de diner, planta-la pel gener.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 100. Web.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Gener - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/01/16/els-refranys-catalans-gener/». Blogger.

Les cols pel gener són carn de corder

3 fonts, 1936.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 22. Pagès Editors.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 577 «Refranyer popular. Gener», p. 34. Revista Bellpuig.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Gener», p. 4. La Neotípia.

Les cols pel gener / són carn de corder

1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 41.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de gener», p. 16. Editorial Barcino.

Les cols pel gener son carn de corder

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.

Les cols pel gener, són carn de corder

1 font, 2008.
Alimenten el ramat i a més es fan totes soles.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.2. Fruits, herbes, altres plantes (Per a fruita i verdura, veg. tb. 9.5.1. Aliments). Refranys», p. 200. Editorial Moll.

Les cols, pel gener són carn de corder

1 font, 2023.
De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Calendari de refranys (1933).
Amades, Joan, ACJA (2023): «https://twitter.com/amades_acja/status/1620195153964048385». Twitter.

Les cols, pel gener, són carn de corder

1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del campo de la isla en el mes. Las coles y las cebollas son de las pocas verduras que se pueden cultivar en condiciones naturales durante el invierno sin ayuda de invernaderos. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.5.Refranes ligados a labores y fenol», p. 159. Universitat de les Illes Balears.