Serveix per presentar un exemple o un cas concret de lo que s'ha afirmat d'una manera general.
Lloc: Mall., Men.
Com és ara
13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1867.
Com és ara
9 fonts, 1926.
Més o menys igual que.
Té un caràcter com és ara son pare. Ja se sap que els testos s'assemblen a les olles. | Avui estic com és ara ahir, vaig fent. Abans d'ahir sí que estava fumuda.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Semblant a / si fa no fa com, aproximadament com.
Ha fet coses espantoses com és ara fugir de casa amb els estalvis dels seus pares / El teu germà petit és com ara l'Enric, d'alt.
Sinònim: Si fa no fa, poc més poc menys, poc més poc manco.
Font: * / R-M.
Com per exemple / expressió amb què hom presenta un cas concret o pràctic d'allò que diu en general.
Has de menjar coses com és ara sopa, verdura, peix bullit, si vols que et passi el mal d'estómac / És tan llepafils com ara el teu pare.
Sinònim: Per exemple.
Fórmula per introduir un exemple.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Loc. adv. [LC] Introdueix un sintagma amb el qual concorda en nombre el verb ésser de la locució si és en singular i amb el qual pot concordar si és en plural o està format per diferents elements juxtaposats o coordinats. Com 6 6.
Hi ha propostes que no es duran a terme, com és ara l'ampliació de la plantilla. | Hi ha raons que expliquen la lentitud de l'obra, com són ara les males condicions en què treballen els constructors.
Sinònim: Com és.
Sinònim: Per exemple.
Miquel Dolç, al pròleg del «Nou recull de modismes i frases fetes. Català-castellà/castellà-català», de Josep Balbastre i Ferrer (Ed. Pòrtic, Barcelona, 1996). De: Balbastre i Ferrer, Josep.
Haurem de cedir, com és ara, al sospitós «prendre el pèl», quan posseïm en la nostra llengua prop de mitja dotzena d'equivalents, com «rifar-se» (d'algú), «fúmer-se» (d'algú), «prendre la mida»?
Font: Nou recull de modismes i frases fetes. Català-castellà/castellà-català.
Semblant.
Sinònim: Com, tal com, si fa no fa | Veg. tb. Poc ençà poc enllà.
Aproximadament, exemple. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Com es ara
1 font, 1867.
Equivalent en castellà: Esto es.
Com és ara?
1 font, 1926.
Serveix per demanar exemple concret o aclariment del que s'ha afirmat d'una manera vaga o general.
Ho sé de bona tinta.—Com és ara?
Lloc: Mall.
Es diu per demanar exemple del que s'afirma (Mall.) o per demanar més explicació d'una cosa que no es comprèn bé (Men.).
Voleu dir que n'hi ha molta d'aygo?—Si n'hi ha! Cent mil millons de vegades més que lo que vos pugueu imaginar. Comesara! Tateix n'hi deu haver més que en el safareitx de Son Lletuga?, Penya Mos. iii, 92.
Lloc: Mall., Men.