Paremiologia catalana comparada digital

Com més amunt pugen, de més alt cauen

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1915.

Com més amunt pugen, de més amunt cauen

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 212. Web.

Com més amunt pugen, de més amunt davallen

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Es diu quan algú progressa massa ràpidament en fortuna o poder o com a advertiment a qui ho pretén.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 212. Web.

Com més amunt volen, més fort peguen s'esclat

2 fonts, 1999.
Els qui arriben a una cota alta de poder, no pensen que qualque dia minvarà o deixaran de tenir-lo.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.9. Força. Refranys», p. 409. Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie B. Caure. Refranys», p. 145. Hora Nova.

Com mes amunt pugen / de mes alt cauen

1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Mitjorn Gran (Menorca).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0104-0039 «Comparances i refranys - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001434210304201/293/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Com més amunt pugen, de més alt cauen

1 font, 2008.
Vol fer veure la conveniència de no fiar-se molt de l'ascens massa ràpid d'una persona, sobretot si aquesta pujada no és gaire neta.
Sinònim: Com més amunt pugen, de més amunt davallen | Qui més amunt puja, de més amunt cau.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.2 Caure. Refranys», p. 462. Editorial Moll.

Com més amunt pugen, de més amunt davallen (o cauen)

1 font, 1993.
Es diu per prevenir sobre la prosperitat massa ràpida o excessiva (D.).
Equivalent en castellà: Quien está más alto, espere mayor salto.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «138 Amunt», p. 31. Institut Menorquí d'Estudis.

Com més amunt pugen, més avall cauen

1 font, 1984.
Prevenció de massa prosperidat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Peregrinatge», p. 258. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Com més amunt t'enfilaràs / de més alt cauràs

1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
Cabanas-Alibau, Miquel (1997): Recull de refranys «Refranys», p. 45. Autoedició.

Com més amunt, menys valent

1 font, 1992.
Una persona, com més rica o poderosa és fa, declina més decisions en els altres i perd la seguretat en si mateixa.
Lloc: Tortosa.
Barceló i Àlvarez, Àngel (1992): Dites, cobles i rondalles. «Tradició oral de la comarca de Tortosa» «Dites d'informació», p. 267. Servei Local de Català de Tortosa.