Paremiologia catalana comparada digital

Com un cagaferro

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1995.

Agarrar-se com un cagaferro

4 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2003): Vocabulari de boca «Frases fetes, expressions», p. 130. Autoedició.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2011): Vocabulari de boca. Una aproximació a la parla del Delta «Frases fetes», p. 241. Autoedició.
Adherir-se fortament.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Comí Gallimó, Guillem (2014): Crema el món i que ningú ho sàpigue. Diccionari de vocables, refranys i maneres de dir de l'Ampolla «Locucions, parèmies, girs, expressions. A», p. 106. Autoedició.
Ser molt enganxadís.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 28. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Sembla cagaferro

2 fonts, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Lladó Coll, Maria Teresa (2014): Recull de frases fetes de Maria Teresa Lladó Coll. Correu electrònic.
Referit a un menjar que ha quedat tan cuit que fins i tot està torrat. De: Lladó Coll, Maria Teresa.
Lloc: Salt (Gironès).
Vivern Lladó, Daniel; Vivern Lladó, Montserrat (2022): Annals de l'Institut d'Estudis Gironins, Vol. LXIII, 2022, p. 471-500 ««Recull de parèmies d'ús habitual en una família saltenca». Constatacions», p. 479. Institut d'Estudis Gironins.

Estar dur com el cagaferro

1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Cagaferro», p. 35. Pagès Editors.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Dur», p. 53. Pagès Editors.

Gelat com un cagaferro

1 font, 1995.
Molt gelat.
Font: MS, FX, VT.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 153. Instituto de Estudios Turolenses.

S'agarra com un cagaferro

1 font, 2014.
I pel que fa a l'individu enganxós que costa treure de sobre.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Comí Gallimó, Guillem (2014): Crema el món i que ningú ho sàpigue. Diccionari de vocables, refranys i maneres de dir de l'Ampolla «Paraules del lèxic local. A. Agarrat», p. 22. Autoedició.

Ser apret com un cagaferro

1 font, 2003.
Ser enganxadís o avar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «A», p. 19. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Ser un cagaferro

1 font, 2018.
Una cosa ser molt dura.
Aquestes rajoles són males de tallar: són com cagaferros.
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc (2018): Espigolant (Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll) «Modismes, frases fetes i altres florafulles. Cagaferro», p. 190. Institut Menorquí d'Estudis.