Paremiologia catalana comparada digital

Conèixer els coixos dalt d'un carro

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Conèixer els coixos dalt d'un carro

4 fonts, 1926.
Conèixer bé els homes i llur caràcter i defectes, fins i tot quan els dissimulen.
Sinònim: Conèixer els coixos d'asseguts | Conèixer els coixos ajaguts | Conèixer els coixos sentats | Conèixer els coixos davall la flassada.
Lloc: Alcoi.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Coix, -a Loc. b)». Editorial Moll.
Conèixer bé els homes i llur caràcter i defectes, fins i tot quan els dissimulen.
És una persona difícil d'ensarronar; coneix els coixos dalt d'un carro.
Sinònim: Conèixer els coixos asseguts.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Endevinar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 2439», p. 89. Columna Edicions.
Endevinar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Conèixer els coixos dalt un carro

2 fonts, 1926.
Tenir molta perspicàcia, no deixar-se enganyar.
Lloc: Val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Carro Loc. e)». Editorial Moll.
Tenir molta perspicàcia, no deixar-se enganyar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Conéixer als coixos dalt d'un carro

1 font, 1997.
Tener perspicacia para no dejarse engañar.
Lloc: País Valencià.
Adell Cerdà, Vicenta (1997): Recull de refranys valencians «C», p. 44. Comercial Denes, SL.

Conéixer als coixos, dalt d'un carro

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «C», p. 48. Editorial Arte y Letras.