Equivalent en castellà: Gusano de la conciencia.
Cuc de la consciència
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Cuc de la conciencia
2 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Conscientiae vermis.
Lo remordimènt interiòr que tè l'¡home per sòn mal obrar.
Equivalent en castellà: Gusano de la conciencia.
Lo remordimènt interiòr que tè l'¡home per sòn mal obrar.
Equivalent en francès: Ver rongeur.
Lo remordimènt interiòr que tè l'¡home per sòn mal obrar.
Equivalent en italià: Verme divoratore.
Lo remordimènt interiòr que tè l'¡home per sòn mal obrar.
Equivalent en llatí: Conscientiae stimulus.
Cuc de la consciència
2 fonts, 2004.
Corcó, remordiment.
El turmenta el cuc de la consciència per les malifetes que ha fet durant tota la seva vida.
Sinònim: Rau-rau.
Remordiment. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cuch de la conciencia
1 font, 1910.
Es lo rosech interior que sent l'home quan ha comès alguna mala acció.
Equivalent en castellà: Gusano de la conciencia.
Es lo rosech interior que sent l'home quan ha comès alguna mala acció.
Equivalent en francès: Ver rongeur.