Paremiologia catalana comparada digital

D'aleshores ençà

14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

D'aleshores ençà

12 fonts, 1977.
Des d'aquell moment fins ara.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. D. Expressions», p. 74. Autoedició.
Equivalent en castellà: Desde entonces.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 64. Editorial Pòrtic.
Sobre tot al veure que la reina, d'aleshores ençà, encara se l'estimava més que abans.
Capmany, Aureli (1982): La rondalla del dijous 7 «Espigueta de Mill», p. 100. José J. de Olañeta, Editor.
Equivalent en castellà: Desde entonces.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 92. Editorial Diàfora.
D'aleshores ençà no l'he vist més.
Sinònim: Des d'aquell moment.
Gendecat (1996): Curs de Llenguatge Administratiu 1996. GENDECAT «Completeu 1.e», p. 211. Generalitat de Catalunya.
Perquè, què ha esdevingut d'aleshores ençà, el servei postal de la vila, abans modèlic i exemplar?
Lloc: Mequinensa.
Moncada i Estruga, Jesús (1981): Històries de la mà esquerra «A l'Hèctor el que és de l'Hèctor», p. 123. Edicions de la Magrana.
A partir d'aquell moment.
No volia tornar al poble. D'aleshores ençà que no és la mateixa persona.
Sinònim: A partir d'aleshores; Des d'aleshores.
Equivalent en castellà: A partir de entonces; Desde entonces; En lo sucesivo.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «Aleshores». Editorial Barcanova.
A partir d'aquell moment.
Sinònim: Des d'aquell moment (dia, etc.).
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 100. Edicions 62.
Sinònim: De llavors ençà.
Equivalent en castellà: Desde entonces.
Riera, Manel (1985): Correspondència comercial i privada en català, p. 202. Editorial Llar del Llibre.
Apartir d'aquell moment.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Moment», p. 105. Edicions 62.
Em va regalar el meu únic record de família, el rellotge de pesos que d'aleshores ençà m'acompanya sempre.
Solsona, Ramon (2011): L'home de la maleta «Memòries d'un mentider sincer - 3. Petons», p. 237. Edicions Proa.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. D», p. 62. Tàndem Edicions.

D'aleshores ensà

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Desde entonces.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Frases adverbials. D», p. 205. Imp. de J. Horta.

D'allavores ençà

1 font, 1864.
Complirà un any lo dia dos / que ens n'hi vam venir a estar, / i d'allavores ençà / és que us coneixem a vós.
Soler i Hubert, Frederic (Serafí Pitarra) (1864): L'Esquella de la Torratxa. Gatada en dos actes, en vers i en català del qu'ara's parla «Acte primer. Escena IX». Manuscrit.