Paremiologia catalana comparada digital

D'allò més

18 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1907.

D'allò més

17 fonts, 1907.
Sinònim: A més y andar (cast.).
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «I. Mènes de paraules: Analogia. Barbarismes. A», p. 13. Baguñá, editor.
Sinònim: Molt (*).
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «V. Harmonía de les paraules: Prosodia. Barbarismes. M », p. 97. Baguñá, editor.
En una gran quantitat.
Pomes? N'hi havia d'allò més.
Equivalent en castellà: En cantidad.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Allò», p. 16. Enciclopèdia Catalana.
Molt.
Ens vam divertir d'allò més | Hi fan un menjar d'allò més bo | És d'allò més desagradable.
Equivalent en castellà: De lo lindo | De lo más.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Allò», p. 17. Enciclopèdia Catalana.
Sinònim: V. Allò.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Més», p. 156. Enciclopèdia Catalana.
En gran quantitat, molt.
Era d'allò més avorrit / De llibres i revistes en té d'allò més.
Sinònim: Bona cosa de.
Font: R-M / IEC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Abundosament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
D'una manera molt intensa.
Ens ho hem passat d'allò més bé / La seva conducta em disgusta d'allò més / Plovia d'allò més, per això vam haver d'arrecerar-nos.
Sinònim: La mar de, a mort, a coves, fins al cel.
Font: IEC / IEC / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Intensament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Com no n'hi ha.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «115», p. 45. Garsineu Edicions.
En el grau més alt.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «A», p. 15. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
En una gran quantitat.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Garriga Subirats, Anna (2020): Riu riu «Annex 2 — Recerca de dites, frases fetes i locucions», p. 125. Universitat Autònoma de Barcelona.
S'ho passaven d'allò més bé escoltant música.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 39. Llibres de l'Index, S.A..
Molt.
Sinònim: Força, qui-sap-lo de, bona cosa de, la mar de.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 100. Edicions 62.
Molt.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Mesures i posicions. Quantitat», p. 61. Edicions 62.
I feia una caiguda de pestanyes que tothom aplaudia d'allò més.
Roig, Montserrat (1988): El cant de la joventut «Escapats de la guerra i de l'ona», p. 36. Edicions 62.
—Aquesta fresca prova d'allò més —va sospirar en Jordi.
San Martín Janer, Marcel (2023): L'enèsima confabulació d'imbècils «Dos dies abans del dia D», p. 72. Alberti Editor.
La gent s'hi trobava d'allò més tranquil·la perquè, tot i que sabien que el Sr. Martí era a l'aguait, comptaven amb el seu consentiment.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «1. Locucions», p. 7. Tàndem Edicions.

L'estimava d'allò més

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Le quería tanto y cuanto.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 137. Editorial Pòrtic.