Paremiologia catalana comparada digital

D'anys

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1979.

D'anys

3 fonts, 2004.
Expressió emprada per a indicar que alguna cosa és antiga o té molts anys.
És una casa vella, d'anys.
Sinònim: De temps.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Antic». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. adj. [LC]. [Persona] d'edat avançada.
Era un home d'anys, ben ossat i secardí, de cabells grisos i escassos.
Sinònim: Dona d'anys | Persona d'anys.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «any ». Institut d'Estudis Catalans.
Antic. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Home d'anys

3 fonts, 1995.
Vell / home que fa molts anys que viu.
És home d'anys i no s'estranya de res; ja ha vist tota mena de casos.
Sinònim: Home d'edat, home de temps, home d'edat avançada.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Vell». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Vell.
Sinònim: Veg. Entrat en anys.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «H», p. 172. Edicions 62.
Vell. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Ser un home d'anys

2 fonts, 2003.
Ser vell.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «H», p. 87. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Li van descriure el personatge com un home d'anys.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 303. Llibres de l'Index, S.A.

Ésser home d'anys

1 font, 1979.
Ésser vell.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «Any, anyades, anys», p. 17. Editorial Millà.

Home d'anys (o de dies)

1 font, 1997.
Vell.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Aspecte físic humà. Edat», p. 15. Edicions 62.