Sobre la llargada del dia.
Darrer dia de gener una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà
24 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1951.
Darrer dia de gener una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà
6 fonts, 1951.
A darrers de gener una hora hi és, i si es compta bé, una i mitja també
4 fonts, 1983.
Sobre la llargada del dia.
Fa referència a la llargada del dia.
Refranes referidos a las calmas de enero y a la brevedad o intensidad de la insolación diurna. Los refranes anteriores se refieren a que en enero empiezan a crecer los días. Las variaciones en la duración de las horas diurnas, se percibían muy claramente en la sociedad tradicional. De: Amades.
Si se tiene en cuenta el refranero de la astronomía es importante destacar que la referencia principal del número de refranes citados en el caso de la duración del día se concentra en enero, la razón es el cambio estacional, con el comienzo del solsticio de e invierno. Cuando se prolonga la duración del día, con más horas de sol diarias. De: Amades.
A darrers de gener una hora hi es, i, si es compta bé, una i mitja també
3 fonts, 1999.
A darrers de gener, una hora hi és, i si ho mires bé, una i mitja també
3 fonts, 2008.
En referència a l'allargament del dia.
31 de gener, Sant Joan Bosco. El sol surt a les 8.04 i es pon a les 18.07. Aquesta dita palesa que a l'hora de comptar el temps de sol guanyat no ve d'aquí, que no cal mirar prim. El dia no ha crescut pas una hora, però si ho volem 'ben comptar' hi veurem una hora i mitja i tot. En poques dites com aquesta traspua tant la ironia refranyera.
Sinònim: Darrer dia de gener, una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà.
Dites sobre l'allargament del dia.
A darrers de gener una hora i és, i, si es compta bé, una i mitja també
1 font, 1951.
A darrers de gener, una hora hi és i si ho mires bé, una i mitja també
1 font, 2021.
Darrer dia de gener una hora més ja té, qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà
1 font, 2007.
31. Els dies s'allarguen lentament del solstici d'hivern. Ben cert és que a final de mes ja hem recuperat una hora de sol des del dia més curt de l'any. L'afegitó de mitja hora a què fa referència el refrany és per als optimistes.
Darrer dia de gener una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitjà en trobarà
1 font, 2019.
Refranes referidos a las calmas de enero y a la brevedad o intensidad de la insolación diurna. Los refranes anteriores se refieren a que en enero empiezan a crecer los días. Las variaciones en la duración de las horas diurnas, se percibían muy claramente en la sociedad tradicional. De: Amades.
Darrer dia de gener una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitjar hi trobarà
1 font, 1994.
Darrer dia de gener una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar, hora i mitja hi trobarà
1 font, 2022.
Darrer dia de gener, una hora més ja té; qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà
1 font, 2019.
31 de gener, Sant Joan Bosco. El sol surt a les 8.04 i es pon a les 18.07. Aquesta dita palesa que a l'hora de comptar el temps de sol guanyat no ve d'aquí, que no cal mirar prim. El dia no ha crescut pas una hora, però si ho volem 'ben comptar' hi veurem una hora i mitja i tot. En poques dites com aquesta traspua tant la ironia refranyera.
Sinònim: A darrers de gener, una hora hi és, i si ho mires bé, una i mitja també.