Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
De Blanes no n'hagueu ganes
18 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1915.
De Blanes, ni gens ni ganes
3 fonts, 1978.
Lloc: Blanes (Selva).
De Blanes, no n'hagis ganes que, si ganes n'has, te'n penediràs
2 fonts, 1978.
A Blanes, no hi vagis amb ganes; que si amb ganes hi vas, amb ganes te'n tornaràs
1 font, 1935.
A Blanes, no hi vagis amb ganes; que, si amb ganes hi vas, amb ganes tornaràs
1 font, 1992.
A Blanes, no n'ajos ganes, que, si ganes n'has, te'n penediràs
1 font, 1951.
A Blanes, no n'hages ganes, que, si ganes n'has, te'n penediràs
1 font, 1999.
A Blanes, no n'hajos ganes, que si ganes n'has, te'n penediràs
1 font, 1935.
A Blanes, no n'hajus ganes, que si ganes n'has te'n penediràs
1 font, 1928.
De Blanes / no us en vingon ganes / que si amb ganes us en anèu / us en penedireu
1 font, 1915.
Això ho diuen, aixís mateix, a Blanes. Es refereix a les ganes d'estar-s'hi, de viure-hi. De: Farnés, Sebastià (1923).
Lloc: Blanes.
De Blanes no hagueu ganes
1 font, 2019.
De Blanes no n'hages ganes, si ganes n'has tu les pagarás
1 font, 2021.
De Blanes no n'hageu ganes; i si ganes n'hageu, us en ben penedireu
1 font, 2010.
Lloc: Lloret de Mar (Selva).
De Blanes no n'hagueu ganes
1 font, 1995.
Tal cosa és la que deien els mariners de Lloret, signe evident d'una de les moltes revalitats entre poblacions veïnes, que s'han produït a casa nostra (i a casa de molts).