Lloc: Cat.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Antuvi». Editorial Moll.
De bell antuvi
29 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
De bell antuvi
20 fonts, 1926.
Lloc: Cat.
Ben tot d'una, per primera. Usat en locucions adverbials, equival a ‘completament’, ‘de manera perfecta’.
Per Déu-vos-guard li diu de bell antuvi, Verdaguer Flors 97.
Lloc: Cat.
Equivalent en castellà: De buenas a primeras, de momento, en principio.
Lit. Abans que res, en primer lloc.
De bell antuvi, cal estudiar bé la situació.
Cult.
Sinònim: D'antuvi.
Equivalent en castellà: De buenas a primeras, en principio.
Equivalent en castellà: De buenas a primeras, de entrada.
Sinònim: V. Antuvi.
Sinònim: D'entrada.
Adverbis de manera.
La regió de Múrcia, a la qual ja havia fet una expedició Ramon Berenguer II el Cap d'Estopes, de bell antuvi havia estat adjudicada a Catalunya i, encara que conquerida per aquesta, fou cedida a Castella.
Vam saber la veritat de bell antuvi.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: De primer moment, primer de tot, d'antuvi, primerament.
Equivalent en castellà: Ante todo.
Equivalent en castellà: De buenas a primeras.
Jo he estat sempre un tastaolletes, això que quedi clar de bell antuvi.
Volia aclarir això de bell antuvi perquè aquesta actitud de l'autora és més aviat excepcional en la lexicografia.
Sinònim: De bones a primeres (incorrecte).
Lloc: Mallorca.
De primer moment, abans tota altra cosa.
De primer moment.
Sinònim: Veg. D'antuvi.
Molt primerament.
Lloc: País Valencià.
Antigament.
És lamentable que tanta despreocupació municipal a l'hora de cometre arbitrarietats com l'esmentada no anés, de bell antuvi, destinada a un òptim aprofitament dels molts espais que ajudarien a pal·lia.
A l'hora de començar.
Sinònim: De primer.
Locucions adverbials d'ordre.
De bell antuvi (o d'antuvi)
1 font, 1997.
De primer moment.
De bell antuvi [d'antuvi o de primer antuvi]
1 font, 2008.
De primer moment, abans de tota altra cosa.
De bon antuvi
1 font, 1997.
Sinònim: De bell antuvi.
Equivalent en castellà: De buenas a primeras.