Creixen les espigues de blat d'una manera molt desigual.
A l'abril el pare no espera el fill
24 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1928.
A l'abril, el pare no espera el fill
8 fonts, 1986.
A la primavera, hi ha moltes labors a fer al camp que no tenen espera.
Si fa bon temps granen les primeres espigues de blat i no esperen les que naixeran més tard.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Referint-se als bladars, on les espigues aparegudes aquest mes, que granen sense esperar les llavors, que neixen més tard.
Per l'abril, el pare no espera el fill
5 fonts, 1951.
Malgrat ésser qualificat de gentil i d'escaure's en plena primavera, la parèmia parla de l'abril amb molta duresa.
Probablement vol indicar que els brots que neixen a l'abril ja no floriran.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
En abril, el pare no espera al fill
3 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
En abril, no espera el pare al fill
3 fonts, 1987.
És un mes de temperatura agradable que anima a l'activitat.
Sinònim: Similar: El que s'ha de fer, prompte || Contrari: El que espera, es desespera.
Abril, el pare no espera el fill
1 font, 1994.
Així ho requereixen les labors agrícoles: no les podem ajornar de cap manera.
Lloc: País Valencià.
En Abril el pare no espera al fill
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
En abril el pare no espera al fill
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
En abril, / el pare no espera al fill
1 font, 1951.
Els fillols que hi neixen, ja no floriran.
Lloc: Albaida (La Vall d'Albaida).
Per abril el pare no espera al fill
1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).