Paremiologia catalana comparada digital

De copdescuit

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.

De cop descuit

7 fonts, 1968.
Equivalent en castellà: Por sorpresa.
Inesperadament / de sorpresa / de manera imprevista.
Tots estàvem quiets i silenciosos i de cop descuit algú es va posar a cridar al fons de la sala.
Sinònim: De cop i volta, de cop, en el moment menys pensat, de sorpresa, de cop en sec, de cop i resposta, de cop sobte, de sobte, de sobtada, en descuit.
Font: R-M.
Em va fer caure perquè em va agafar de cop descuit.
Sinònim: De sorpresa.
De sorpresa.
De cop descuit l'assemblea va aprovar la moció presentada pel grup de l'oposició.
Sinònim: De trascantó.
Equivalent en castellà: De sopetón; Por sorpresa.
De sorpresa.
Inesperadament.
Sinònim: Veg. De cop i volta.
De sobte: inesperadament.

De copdescuit

1 font, 2021.
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.