Paremiologia catalana comparada digital

De lloc de persianes, no te'n vinguin ganes

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

De lloc de persianes, no te'n vénguin ganes

2 fonts, 1993.
És una dita menorquina,en que el mot "lloc" vol dir gran predi o el que en Mallorca es diu "possessió". En resum: de cases rurals que corresponen a senyors.
Es refereix als llocs amb cases de senyors.

De lloc de persianes, / no te'n venguin ganes

1 font, 1918.
Lloc am casal de senyor.
Lloc: Menorca.

De lloc de persianes, no te'n venguin ganes

1 font, 1984.
Lloc en casa de senyor.
Lloc: Menorca.

De lloc de persianes, no te'n vinguen ganes

1 font, 1992.