Vuit maneres de no dir *en sèrio.
Li ha fet mal de veritat.
Sinònim: *En sèrio (cast.).
De veritat
17 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1907.
De veritat
11 fonts, 1969.
Realment, sense ficció.
Sinònim: De veres | De bon de veres | De debò.
Recalca que quelcom és ben real i fiable.
T'ho pots ben creure. Ès de bona veritat!
Sinònim: De bona veritat.
Lloc: Constantí.
Expressió amb què hom remarca que una cosa és veritable, real; de debò.
Un poeta de veritat | Una pistola de veritat.
Equivalent en castellà: De verdad.
Expressió amb què hom remarca que una cosa és dita amb tot el valor que correspon a la paraula que designa, etc., que l'asserció que fa és conforme a la veritat, que parla seriosament, etc.
T'ho dic de veritat.
Equivalent en castellà: De verdad.
Segons la veritat, realment / amb adequació entre allò que es diu i allò que realment és.
Ell era de veritat un bon amic.
Sinònim: De debò, de bo, a fe, en veritat.
Expressió amb què hom remarca que una cosa és dita amb tot el valor que correspon a la paraula que designa, etc., que l'asserció que fa és conforme a la veritat, que parla seriosament, etc.
T'ho dic de veritat / T'ho dic de bona veritat; si no fos que tinc por de disgustar-te, no t'acceptaria la invitació; no tinc ganes de sortir.
Sinònim: En veritat, de debò.
Font: EC / R-M.
Amb adequació entre allò que es diu i allò que realment és.
De veritat, jo no vaig ser qui va robar els diners.
Sinònim: De debò, de bo, en veritat.
Veritable, veritablement / amb adequació entre allò que es diu i allò que realment és / expressió amb què hom remarca que una cosa és veritable, real.
Ell és un amic de veritat / Un poeta de veritat.
Sinònim: De debò, de bo.
Font: IEC / EC.
I el fan treballar de veritat.
Locució adverbial per expressar la veritat.
Sinònim: Vertaderament, veritablement, de veritat, de debò.
Encara que semblava d'imitació, era un helicòpter de veritat.
Lloc: Vic (Osona).
Veritablement, de debò.
La carnisseria on vull comprar una mica de botifarra, de botifarra de veritat, de la bona, no com la que em venen a Barcelona, és a quatre passes de l'església.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Abans nevava de veritat. Nevava tant, que vora la carretera s'aixecaven parets altes de neu com presons.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Locucions adverbials per a referir-nos a una cosa feta o dita realment. La més popular de totes.
Sinònim: De veres | De bo de bo | De bon de veres | En veritat.
Lloc: Terres de l'Ebre.
De veritat (cast.)
1 font, 1907.
Sinònim: De debò.