Paremiologia catalana comparada digital

Deixa'm un sou i porta-me'l a casa

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Deixa'm un sou i porta-me'l a casa

7 fonts, 1926.
Ho diuen a un que demana massa.
Lloc: Alcoi.
Sou = antiga moneda valenciana.
Lloc: Albal (Horta).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Deixa'm un sou i portame'l a casa

1 font, 1997.
Aplícase a la persona muy satisfecha, orgullosa y desagradecida.
Lloc: País Valencià.

Deixa'm un sou, i porta-me'l a casa

1 font, 1992.
Sinònim: Beseu-li el cil i aneu-hi a casa.

Déixam un sòu y pòrtamel a casa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.