Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Coquí, -ina Refr. b)». Editorial Moll.
Del coquí, pren el bocí
10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1884.
Del coquí, pren el bocí
5 fonts, 1926.
Coquí = avar / bocí = tros. Aconsella aprofitar-se dels egoistes.
Equivalent en castellà: Similar: Quien roba a un ladrón ha cien años de perdón.
De coquí pren el bocí
1 font, 2018.
De coquí pren lo bocí
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: De lobo un pelo, y ese de la frente.
De coquí, pren el bocí
1 font, 1914.
Equivalent en castellà: Del lobo, un pelo, y ése en la frente.