Paremiologia catalana comparada digital

Del sacerdoci, les sobres, totes han de ser dels pobres

10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1759.

Del sacerdoci les sobres, totes han de ser dels pobres

2 fonts, 2011.
És a dir, que a qui és pobre, mai no li arriba res.

Del sacerdoci las sobras, totas han de ser dels pobres

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Dé el sacerdote al pobre lo que le sobre.

Del Sacerdoci las sobres / totas han de ser dels pobres

1 font, 1759.

Del Sacerdoci les sobres / totes han de ser de pobres

1 font, 1796.

Del sacerdoci les sobres, / totes han d'esser pels pobres

1 font, 1958.

Del sacerdòci les sòbres, totes deuen ser p'als pòbres

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Del sacerdoci, les sobres totes han de ser dels pobres

1 font, 1992.

Dels sacerdots las sobres totas han de ser dels pobres

1 font, 1814.

Dels sacerdots les sobres, totes han de ser dels pobres

1 font, 1999.
Font: Ballot.