Paremiologia catalana comparada digital

Després de Pasqua de Ressurrecció, ni panses, ni figues, ni sermó

17 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1926.

Després de Pasqua de Ressurrecció, ni panses, ni figues, ni sermó

2 fonts, 1951.

Despuix de l'Ascensió, ni peix moll ni sermó

2 fonts, 1926.
Font: Martí G. Dicc.

Després de la Pasqua de Resurrecció, ni panses, ni figues, ni sermó

1 font, 1983.
El que hom celebrava, però, era el retorn a la llibertat en el menjar.

Després de Pasqua de Resurrecció, ni figues, ni panses, ni Sermó

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

Despres de Pasqua de Resurreccio, ni panses, figues, ni sermo

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Després de Pasqua de Resurrecció, ni panses, ni figues, ni sermó

1 font, 1999.
S'han acabat el dejuni i els oficis religiosos.

Després de Ressurrecció, ni panses, ni figues, ni sermó

1 font, 2011.
La dita es refereix als fruits secs, i aconsella no prendre'n, perquè, amb la calor, que ja comença, la seua ingesta encara fa més pesant la digestió. Així mateix, els sermons en temps de calor són mals d'aguantar.
Lloc: País Valencià.

Després resurrecció, ni panses, ni figues, ni sermons

1 font, 2021.

Després resurrecció, no prengues pansa, figues [seques] ni sermó

1 font, 2002.
Perquè aquestes coses, amb la calor, que sol començar a partir de pasqua, es fan més pesants. Resurrecció: Festa que recorda el retorn a la vida de Jesús i que se celebra el diumenge següent al pleniluni de març, data que coincideix, aproximadament, amb l'inici de la primavera i de les primeres calors. Això justifica la dita.
Lloc: País Valencià.

Després resurrecció, no prengues pansa, figues ni sermó

1 font, 2002.
Aquestes coses, amb la calor, es fan més pesants de digerir i suportar.
Lloc: País Valencià.
Font: La sabateta, 3.

Figues seques i sermons / passat Pasqua no son bons

1 font, 1973.
Lloc: Cornellà de Llobregat.
Font: El Brusi, de Barcelona.

Fruit sec i sermó, a Pasqua no s'usa

1 font, 1996.

Fruyt sech y sermó / a Pascha no s'usa

1 font, 1996.
Proverbi 56. Deu ser una recreació de "Qui massa s'excusa, s'acusa"
Sinònim: Qui massa s'excusa, s'acusa.
Font: Refranys rimats (v. 126-127).

Las pomes y el sermó / per Pasqua perden la sabor

1 font, 2021.
Lloc: Vic (Osona).

Ni el sermo ni el salmo, son per a temps de Resurreccio

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).