Dia per altre i dos arreu

19 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1803.

6 fonts, 1995.

Molt sovint; un dia sí i l'altre també.

Equivalent en castellà: Un día sí y otro también.

Molt sovint / molt sovint; un dia sí l'altre també.

Que si li agrada el cine? Hi aniria dia per altre i dos arreu si podia!

Sinònim: A diari, cada dia, un dia part altre i dos arreu.

Font: R-M.

Molt sovint; un dia sí l'altre també.

No sé per què no s'avenen gens. Es barallen dia per altre i dos arreu.

Sinònim: Un dia sí i l'altre també, cada dia, de dia en dia, un dia part altre i dos arreu.

Molt sovint.

Sinònim: Seguit, gairebé sempre, amb excés.

Sovint.

Un dia part altre i dos arreu

1 font, 2004.

Cada dia o quasi cada dia.

Des que s'exilià escrivia un dia part altre i dos arreu.

Sinònim: Un dia sí i l'altre també, dia per altre i dos arreu.

1 font, 1992.

1 font, 1839.

Loc. Dos dias sí y un no.

Equivalent en castellà: Cada tercer dia.

Loc. fam. que se usa pera expressar que alguna cosa se fa molt sovint y casi continuamènt.

Equivalent en castellà: Casi todos los dias.

Loc. Dos dias sí y un no.

Equivalent en francès: De trois jours l'un, tous les trois jours.

Loc. fam. que se usa pera expressar que alguna cosa se fa molt sovint y casi continuamènt.

Equivalent en francès: Presque toujours, très-souvent.

Loc. Dos dias sí y un no.

Equivalent en italià: Ogni tre giorni.

Loc. fam. que se usa pera expressar que alguna cosa se fa molt sovint y casi continuamènt.

Equivalent en italià: Quasi ogni giorno.

Loc. fam. que se usa pera expressar que alguna cosa se fa molt sovint y casi continuamènt.

Equivalent en llatí: Frequentissime.

Loc. Dos dias sí y un no.

Equivalent en llatí: Tertio quoque die.

1 font, 1803.

Equivalent en castellà: Un dia que otro.

Equivalent en llatí: Tertio quoque die.