Dia per dia

Comptant exactament, sense un dia de més ni de menys.

Tornarem d'aquí a un mes dia per dia.

Equivalent en castellà: Exactamente dentro de.

En igual data / exactament a l'any, al mes.

És casual que pare i fill nasquessin dia per dia: el quinze de maig / Tornarem d'aquí a un mes dia per dia.

Font: R-M / EC.

Demà a la nit farà deu anys, dia per dia, que la nena va venir al món.

Lloc: Lledó.

Va treballar en el seu projecte de novel·la dia per dia durant tot un any.

Lloc: Vic (Osona).

Em igual data.

Sinònim: El mateix dia.

El mateix dia.

Lloc: Ribera.

Mod. adv. ab que s'exprèssa lo dia fixo en que alguna cosa se fèu ó passá; y axí diem: fulano marxá dia per dia de sant Pere.

Equivalent en castellà: El dia mismo.

Mod. adv. ab que s'exprèssa lo dia fixo en que alguna cosa se fèu ó passá; y axí diem: fulano marxá dia per dia de sant Pere.

Equivalent en llatí: Eodem die.

Mod. adv. ab que s'exprèssa lo dia fixo en que alguna cosa se fèu ó passá; y axí diem: fulano marxá dia per dia de sant Pere.

Equivalent en francès: Le même jour.

Mod. adv. ab que s'exprèssa lo dia fixo en que alguna cosa se fèu ó passá; y axí diem: fulano marxá dia per dia de sant Pere.

Equivalent en italià: Lo stesso giorno.